切换到宽版
  • 3522阅读
  • 0回复

[方言]老烟台民谣,您还记的吗? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2014-03-15

  生产后,我带着宝宝回到家乡烟台。对付小孩子,奶奶最有一套了,哼哼唧唧要哭的宝宝,到了奶奶身边,很快就咯咯咯地笑了。奶奶的秘诀就是唱童谣。这些老烟台童谣也曾伴随着我长大,可那时我还是孩子,听完就忘了。现在听奶奶再唱,才真的品出了个中滋味。
  “小闺女今年你十几?
  那婆婆捎信来将你。
  抬头龙,低头凤,
  金瓜钺斧朝天凳。
  驴来驮,马来将,
  骡子驮的大皮箱。
  腿卡儿、洋袜儿,
  漱口盂、牙刷儿。

  打开柜,褥儿被18床,
  打开箱,数数鞋儿有多少双,
  公一双、婆一双,
  大姑小姑各一双,
  哥一双、嫂一双,
  他一双、我一双,
  数数还是18双。”
  类似的童谣有很多,这些童谣一定要用烟台的土话,加上祖祖辈辈传传下来的腔调,吟唱出来才别有韵味。
  小小童谣,折射着老烟台人的生活风情、社会民俗。上面一段讲的就是老烟台人娶媳妇的场景,前一段是婆家来迎娶的场面,抬头龙、低头凤是新媳妇所戴的凤冠上的装饰,金瓜钺斧朝天凳是迎亲仪仗中的用品。后面的腿卡儿、洋袜儿、漱口盂和牙刷儿是婆婆给的彩礼。腿卡子人们已经不用了。由于当时的袜子没有松紧口,所以要有个卡子卡住才不会掉。可以看出来,在当时这些牙刷之类的物品可能是刚刚引进来,还是时髦的东西。后面一节,讲的是媳妇家里陪嫁的嫁妆。我还记得小时候农村结婚时,被子堆到了屋顶的景象,这种结婚的习俗已经逐渐消失了。
  一家人茶余饭后,常常会谈起这些童谣,大家都为这些童谣的逐渐遗失感到可惜。会讲这些童谣的大多是我奶奶这辈的人,都是七八十岁的老人了。年轻的妈妈们已经不再用这些来哄孩子了。离开烟台几年,再回来,发现变化太大了,现在在商场里我的烟台话似乎都显得突兀了,回答我的多是礼貌的普通话。在全球化的年代,我们使用着和世界大多数城市的女人一样的化妆品,我们想要固守着原有的乡土味道已经很难了。就像我们保护所城里那样,是不是有必要关注一下我们老烟台的那些无形的文化遗产,就像这些童谣,怎么才能保留下来?如果所城里没有了我们的“烟台人”、“烟台话”,那么这些保留建筑也就失去了他所依托的人文土壤,成为一群和中国北方其它地方的建筑没有区别的房子了。
  文/王春能
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个